敬语中，“来る”的尊敬语是什么？

在日语敬语中，“来る”（来）的尊敬语是 “いらっしゃる”。

使用说明：

• “いらっしゃる” 是“来る”的尊敬形式，用来抬高对方的行为，表示“您来”，以示对对方的尊重。
• 它是“来る”的专用尊敬语动词，不仅表示“来”，有时也涵盖“去”或“在”的意思，具体含义取决于上下文。
• 适用于描述对方（而非自己）的到来，通常在正式场合或对地位较高的人使用。

示例：

1. 基本用法：
   • 「明日、いらっしゃいますか？」
     （您明天会来吗？）
   • 表示询问对方是否会到来。
2. 正式对话：
   • 「お客様がいらっしゃいました。」
     （客戶來了。）
   • 用过去式表示某人已到。
3. 职场场景：
   • 「社長が午後にいらっしゃる予定です。」
     （社长预计下午会来。）

注意事项：

• 与谦逊语区分：“来る”的谦逊语是“参る”（まいる），用来谦卑自己的行为。例如：
  • 尊敬语：お客様がいらっしゃる。
    （客户来。）
  • 谦逊语：私が参ります。
    （我来。）
• 多功能性：“いらっしゃる”不仅表示“来”，也可表示“在”或“去”：
  • 「今、いらっしゃいますか？」
    （他现在在吗？）
  • 「どちらへいらっしゃいますか？」
    （您要去哪里？）
• 使用场景：日常中对熟人说“来る”即可，但对长辈、上司或客户时应换成“いらっしゃる”。

总结：

“来る”的尊敬语是 “いらっしゃる”，简单实用，在正式场合和职场中非常常见！