「〜たり〜たりします」表达的是什么意思？

「〜たり〜たりします」是日语中一种常见的表达，用于列举多个动作或状态，表示**“有时做这个，有时做那个”或“做这个、做那个”等并列的行为或情况**。它通常描述非穷尽的、具有代表性的动作或状态，带有一种非全面列举的语气，暗示还有其他类似的行为或情况。

具体含义：

1. 列举并列动作或状态：
   • 表示说话者列举了几个典型的行为或情况，但不一定是全部，可能还有其他未提及的动作。
   • 例：休みの日は、寝たり、テレビを見たりします。（やすみのひは、ねたり、テレビをみたりします。）
     • 意思：休息日的时候，我会睡觉、看电视（等等）。
     • 语气：列举了睡觉和看电视，但暗示可能还有其他活动。
2. 不规律或随意的行为：
   • 强调动作或状态并非固定发生，而是偶尔或根据情况发生。
   • 例：週末は、友達と遊んだり、家で本を読んだりします。（しゅうまつは、ともだちとあそんだり、いえでほんをよんだりします。）
     • 意思：周末我会和朋友玩，或者在家读书（等等）。
     • 语气：描述周末的活动，但不固定，可能因情况而异。
3. 中立的描述：
   • 这种表达本身不带强烈的感情色彩，单纯用于描述事实或习惯，语气较为自然。

语法结构：

• 构成：动词/形容词的た形 + り + （別の動詞/形容詞のた形 + り） + します
  • 动词：将动词变成た形（过去式/完成形），然后加「り」。
  • 最后一个动词后通常接「します」，表示动作的执行。
  • 如果是单数列举（只有一个动作），可以只用「〜たりします」，但更常见的是列举两个或以上的动作。
• 接续形式：
  • 动词：食べる → 食べた → 食べたり
  • い形容词：高い → 高かった → 高かったり
  • な形容词：静かだ → 静かだった → 静かだったり
  • 名词：学生だ → 学生だった → 学生だったり

示例：

1. 动词的例子：
   • 夜は、勉強したり、音楽を聴いたりします。（よるは、べんきょうしたり、おんがくをきいたりします。）
     • 意思：晚上我会学习、听音乐（等等）。
     • 说明：列举了晚上的一些活动，暗示可能还有其他事情。
2. 形容词的例子：
   • この町は、静かだったり、賑やかだったりします。（このまちは、しずかだったり、にぎやかだったりします。）
     • 意思：这个小镇有时候安静，有时候热闹。
     • 说明：描述小镇状态的多样性。
3. 单数列举（较少见）：
   • 暇なときは、寝たりします。（ひまなときは、ねたりします。）
     • 意思：闲的时候我会睡觉（或做其他事）。
     • 说明：虽然只列举了一个动作，但暗示还有其他可能的行为。

语气特点：

• 非全面性：不像「〜し、〜します」（明确列举全部动作），「〜たり〜たりします」暗示列举的只是部分代表性动作，可能还有其他未提及的行为。
• 随意性：表示动作或状态是不规律或根据情况发生的，带有一种轻松的语气。
• 中立性：通常不带有强烈的情感，适合描述日常习惯或中立的情况。

注意事项：

1. 与「〜や〜」的区别：
   • 「〜たり〜たりします」用于列举动作或状态，强调行为的发生。
   • 「〜や〜」常用于名词的列举，且不一定涉及动作（例：りんごやバナナを買う → 买苹果或香蕉）。
2. 语气调整：
   • 正式场合：可用「〜したり〜したりします」。
   • 非正式场合：可以用「〜したり〜したりする」或省略「します」，直接说「〜したり〜したり」。
   • 例：友達と話したり、ゲームしたりするよ。（非正式，轻松语气）
3. 否定形式：
   • 否定形式为「〜なかったり〜なかったりします」，表示“有时候不做这个，有时候不做那个”。
   • 例：忙しくて、食べなかったり、寝なかったりします。（いそがしくて、たべなかったり、ねなかったりします。）
     • 意思：忙的时候，有时候不吃饭，有时候不睡觉。

总结：

「〜たり〜たりします」用于列举多个动作或状态，表示“做这个、做那个”或“有时候这样，有时候那样”，带有非全面列举和随意性的语气。它通过动词或形容词的た形加「り」构成，语气中立、轻松，常用于描述日常习惯或不固定的行为。