在日本租房合同期满后,外国人如果想 续约合同,通常会涉及一些额外手续和费用,具体如下:
1. 续约手续
-
通知中介或房东
-
大多数合同要求在合同到期前 1~2个月 提出续约意向。
-
可通过书面或邮件确认续约意向。
-
-
签署续约合同
-
房东或中介会提供 续约合同书(更新契約書)
-
内容可能与原合同类似,也可能调整租金或条款
-
-
审核身份与信用
-
外国租客通常需提供 在留卡有效期证明
-
保证公司有时会重新审核信用状况
-
2. 续约费用(通常称为“更新费 / 更新料”)
项目 | 说明 | 金额参考 |
---|---|---|
更新费(更新料 / 更新料) | 日本独特习惯,续约时向房东支付酬金 | 通常 1个月租金(有些公寓免收或折扣) |
保证公司续约费 | 如果使用保证公司,可能需续费 | 0.5~1个月租金 |
火灾保险续费 | 有些保险需年缴 | 5000~10000日元/年 |
押金 / 礼金 | 通常无需再次支付 | - |
注意:更新费在日本长期租房中比较常见,尤其是都市公寓。
3. 续约注意事项
-
租金调整
-
房东可能会根据市场情况调整租金
-
续约合同会明确新的租金和支付方式
-
-
合同条款变更
-
有些房东会修改退房通知期、附加费用或禁止事项
-
外国租客需仔细核对条款
-
-
保证公司要求
-
部分保证公司续约需再次支付手续费
-
需要确认是否可使用同一保证公司
-
4. 外国租客特别关注点
-
在留卡有效期:续约时需确保在留卡在新合同期内有效
-
语言理解:续约合同仍为日文,建议使用翻译或中介协助
-
押金退还条款:确认续约后,押金处理方式是否有变化
5. 总结
续约主要流程和费用:
-
提前通知房东/中介续约意向
-
提供在留卡及身份信息
-
签署续约合同(更新契約書)
-
支付续约费用:更新费、保证公司续费、火灾保险费等
-
核对租金及合同条款是否调整