
日本的正月(お正月)是日本最重要的节日之一,传统习俗多且具有宗教和文化意义,主要包括以下内容:
1. 年越し(大晦日・おおみそか)
-
年越しそば(としこしそば)
-
在除夕夜吃荞麦面,象征长寿和顺利
-
面条细长,寓意“长长久久、断烦恼”
-
-
除夜の鐘(じょやのかね)
-
在寺庙敲钟108次,象征消除人间的108种烦恼
-
大多数寺庙对公众开放,可以参与
-
2. 初詣(はつもうで)
-
新年参拜神社或寺庙
-
一般在1月1日至3日
-
目的是祈求平安、健康、事业顺利
-
-
参拜流程
-
排队进入神社
-
投入小额香火钱(お賽銭)
-
两次鞠躬,两次拍手,再鞠躬
-
-
御守(おまもり)和おみくじ
-
购买护身符、签运(吉凶签)
-
可在初詣时带回家保平安
-
3. 年贺(年始の挨拶)
-
贺年问候:新年向亲友、同事、邻居致以问候
-
常用表达:
-
「明けましておめでとうございます」
-
「今年もよろしくお願いします」
-
-
-
年贺状(年賀状)
-
发送明信片祝福亲友新年快乐
-
日本人仍保持发送纸质贺卡的习惯
-
4. 正月食物(おせち料理)
-
御节料理
-
将多种食材装入重箱(じゅうばこ)
-
每种食材象征吉祥、健康、丰收
-
常见食材与寓意:
-
黒豆(健康)
-
数の子(子孫繁栄)
-
田作り(五谷丰登)
-
-
-
雑煮(ぞうに)
-
正月汤,加入年糕、蔬菜和鸡肉或鱼
-
地区风味差异明显(汤底清淡或酱油味)
-
5. 其他习俗
-
门松(かどまつ)和注连绳(しめなわ)
-
摆放在家门口,象征迎接神灵和避邪
-
-
福袋(ふくぶくろ)
-
商店在新年出售神秘礼袋,内含商品与折扣
-
-
凧揚げ(たこあげ)、羽根つき
-
传统娱乐活动,寓意驱邪和祈愿平安
-
总结特点
-
宗教色彩:结合神道(初詣)和佛教(除夜の鐘)
-
祈福与除厄:主要目的为祈求平安、健康、丰收
-
饮食文化:年越しそば、御节料理、雑煮体现节气食俗
-
家庭与社会互动:亲友拜年、送贺年状,增加社会联系