我帮你整理 日语N5表示“有点、稍微”的副词(ちょっと、少し),并附上用法和例句。
1. ちょっと(有点、稍微、一下)
用法:
-
表示数量或程度稍微一点,口语中非常常用。
-
也可以用作请求别人帮忙的委婉语气,相当于“稍微…一下”。
例句:
-
程度/数量稍微一点
-
ちょっと疲れました。
(ちょっと つかれました。)
→ 有点累。 -
このケーキはちょっと甘いです。
(この けーき は ちょっと あまい です。)
→ 这个蛋糕有点甜。
-
请求别人
-
ちょっと待ってください。
(ちょっと まってください。)
→ 请稍等一下。 -
ちょっと手伝ってください。
(ちょっと てつだってください。)
→ 请帮我一下。
2. 少し(すこし)(稍微、有点)
用法:
-
表示数量、程度上有一点点,比“ちょっと”语气稍正式。
-
书面语和口语都可以用。
例句:
-
少し寒いです。
(すこし さむい です。)
→ 有点冷。 -
日本語を少し話せます。
(にほんご を すこし はなせます。)
→ 会说一点日语。 -
少し休みましょう。
(すこし やすみましょう。)
→ 休息一下吧。
3. 对比小技巧
副词 | 中文意思 | 语气 | 场合 |
---|---|---|---|
ちょっと | 有点、稍微、一下 | 口语、随意 | 日常口语、请求 |
少し(すこし) | 有点、稍微 | 稍正式 | 口语和书面都可 |