1. ~ようになる
意思: 变得能够……;开始…… 语法结构:
-
动词可能形/动词否定形+ようになる
用法说明: 表示能力或习惯上的变化,强调从“不能”到“能”或从“没做”到“开始做”。
例句:
-
日本に来てから、納豆が食べられるようになりました。 来到日本后,变得能吃纳豆了。
-
毎日練習して、泳げるようになった。 每天练习后,变得会游泳了。
2. ~ことになる
意思: (客观上)决定……;变成…… 语法结构:
-
动词辞书形/动词ない形+ことになる
用法说明: 表示某种决定或结果是由外部条件或客观情况决定的,非说话人主动决定。
例句:
-
来月から大阪に転勤することになりました。 决定从下个月起调职到大阪。
-
台風のため、旅行は中止することになった。 因为台风,旅行决定取消了。
3. ~ことにする
意思: (主观上)决定…… 语法结构:
-
动词辞书形/动词ない形+ことにする
用法说明: 表示说话人自己做出的决定或选择,强调主观意志。
例句:
-
健康のために、毎朝ジョギングすることにしました。 为了健康,我决定每天早上慢跑。
-
甘い物は食べないことにしています。 我决定不吃甜食(表示习惯)。