我们来系统讲解一下日语N4水平表示意图和打算的句型,包括「~つもり」和「~予定だ」。
一、~つもり
-
用法
表示说话人自己的打算或意图,意思是“打算~、想要~”。 -
构成
动词普通形(辞书形或否定形)+ つもり
-
肯定:辞书形 + つもり
-
否定:ない形 + つもり
-
例句
-
来年、日本に行くつもりです。
意思:我打算明年去日本。 -
今日、早く帰らないつもりです。
意思:我今天不打算早回家。
-
注意事项
-
「つもり」强调说话人自己的打算或想法,不一定实际发生。
-
后面可以加「です」或「だ」礼貌表达。
二、~予定だ
-
用法
表示根据计划或安排的打算,通常有具体时间或安排,意思是“计划~、预定~”。
语气比「つもり」更正式,偏向客观安排。 -
构成
动词辞书形 + 予定だ
-
否定:动词ない形 + 予定だ
-
例句
-
明日、会議があります。午後から出張する予定です。
意思:明天有会议,下午计划出差。 -
来週は旅行に行かない予定です。
意思:下周计划不去旅行。
-
注意事项
-
「予定だ」多用于事先确定的计划或安排。
-
可以加时间词或具体安排,使句子更明确。
三、总结对比
-
「~つもり」强调个人意图或打算,主观性强。
-
「~予定だ」强调根据计划或安排,客观性强。