我们系统讲解一下日语N4水平表示建议、劝告和选择的句型,包括「~ほうがいい」和「~べきだ」。
一、~ほうがいい
-
用法
表示建议或劝告,意思相当于中文的“最好~、还是~比较好”。
-
可以用于对别人提出建议,也可以自我劝告。
-
强调做某件事比不做更好。
-
构成
动词普通形(辞书形/ない形)+ ほうがいい
-
肯定形:辞书形 + ほうがいい → 做…比较好
-
否定形:ない形 + ほうがいい → 不做…比较好
-
例句
-
早く寝たほうがいいです。
意思:最好早点睡。 -
甘い物を食べないほうがいい。
意思:最好不要吃甜食。
-
注意事项
-
「ほうがいい」语气较柔和,适合日常口语和劝告。
二、~べきだ
-
用法
表示强烈建议、义务或道德上的应该做某事,意思相当于中文的“应该~”。
-
强调“必须做”的必要性,比「ほうがいい」语气更强烈。
-
构成
动词普通形(辞书形)+ べきだ -
例句
-
約束は守るべきだ。
意思:约定应该遵守。 -
勉強すべきだ。
意思:应该好好学习。
-
注意事项
-
「べきだ」语气较强,通常用于书面语或正式场合。
-
不用于轻松口语的随意建议,否则会显得命令或批评。
三、总结
-
「~ほうがいい」:柔和的建议或劝告,“最好~、还是~比较好”。
-
「~べきだ」:强烈建议或义务,“应该~”,语气比「ほうがいい」强。