「〜につけ」在表示“无论何时做某事”时的语气和使用场景。
基本语气
「〜につけ」表示
一遇到某种情况，就自然地引发某种感受或想法。
语气偏感慨、回顾性，不用于客观事实说明。
语感特点
-
带有“每当……就……”的意味
-
情绪色彩较强
-
给人一种反复被触发的感觉
不是一次性的行为，而是多次出现的状态。
常见使用场景
多用于
-
回忆、随笔、评论
-
表达感情、印象、想法
-
描述个人感受的文章或较正式口语
日常对话中使用频率不高。
例句
-
写真を見るにつけ、当時のことを思い出す。
-
ニュースを聞くにつけ、将来が心配になる。
-
子どもの成長を見るにつけ、時間の早さを感じる。
一句话记忆
「〜につけ」
= 每当遇到某种情况，就不由得产生某种感受
如果你需要，我也可以帮你和
「〜たびに」「〜ごとに」做一个最简对比说明。