选择日本大学的10大要点

2016-04-10 14:46:45 贯通日本留学阅读

编辑点评：准备去日本留学的同学，面对各种各样的大学，选择好的学校成为重中之重。怎样选择适合你的大学呢？下面小编来带大家了解选择日本大学的10大要点，希望能对你有所帮助。

1 講義、研究の内容：本当に勉強したい講義はあるか、研究できるかを学校案内、学校のホームページまたはその学校の先輩を通してしっかり確認しておくこと。

1 课程、研究的内容：要提前通过学校指南、学校主页或学校的前辈确认一下，课程内容自己真的想学吗？相关研究自己能够胜任吗？

2 入学試験：試験科目は何か？自分の実力でクリアできる試験難易度か？

2 入学考试：考试科目有哪些？考试难度如何，能靠自己的实力解决吗？

3 学費、その他の必要経費：学費はいくらか、卒業までの期間に学費と生活費を合わせた諸費用を払えるか？

3 学费、其他的必要经费：学费是多少？到毕业为止的学费、生活费等所有费用，能支付得起吗？

4 奨学金及び経済援助：学費免除や学内奨学金制度あるか？もらえる基準は何か？もらえる確率は？

4 奖学金和经济援助：有免除学费和学业奖学金制度吗？免学费和奖学金的标准是什么？获得免学费和奖学金的概率是多少？

5 日本語プログラム：日本語の補習授業はあるか？

5 日语计划：有日语的补习课吗？

6 留学生用特別プログラム：英語による学位が取れるコースなどはあるか？

6 留学生的特别计划：有能够用英语取得学位的课程吗？

7 宿舎：学校の寮や宿舎はあるか？アパートを紹介してくれるか？

7 宿舍：学校有学生宿舍吗？能够帮留学生介绍公寓吗？

8 チューター：勉強や生活を助けてくれるチューターはいるか？

8 指导前辈：有能够在学习和生活上提供帮助的指导前辈吗？

9 研究施設：研究のための施設が充実しているか？

9 研究设施：研究用的设施完备吗？

10 所在地の環境：学校は勉強しやすい静かな環境にあるか？都市部か地方か？

10 所在地的环境：学校所在地的环境是否安静有利于学习呢？学校是在市区还是郊区呢？

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。